Translations for „Mäkeleien“ in the German » Spanish Dictionary

Mäkelei¹ <-, -en> [mɛ:kəˈlaɪ] N f pej

Mäkelei

critiqueo m

deine ständigen Mäkeleien kannst du dir sparen

para ya de ir sacando faltas a todo

Mäkelei² <-, ohne pl > [mɛ:kəˈlaɪ] N f pej

Mäkelei (dauerndes Mäkeln)

critiqueo m

Mäkelei (nörgelnde Art)

afán m de criticar

Usage examples with Mäkeleien

deine ständigen Mäkeleien kannst du dir sparen

para ya de ir sacando faltas a todo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Mäkelei beschränkte sich nicht nur auf die Bürgermeisterwahlen eines jeden Jahres, sondern wurden auch im Vorfeld der einige Wochen zuvor durchgeführten Wahlen der Ratsherrenkandidaten innerhalb der Zünfte praktiziert.

de.wikipedia.org