Translations for „Marschgepäck“ in the German » Spanish Dictionary

Marschgepäck <-(e)s, ohne pl > N nt MIL

Marschgepäck

equipo m de marcha

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grund dafür war, das Offiziere ihr persönliches Gepäck nicht selber als Marschgepäck in einem Rückensack trugen, und zumeist auch bei der Infanterie beritten waren.

de.wikipedia.org

So ist es möglich, den Helm zum Transport zusammenzulegen, um Platz im Marschgepäck zu sparen.

de.wikipedia.org

Die Franzosen waren zudem durchfroren, weil ihnen keine Decken mitgegeben worden waren; dies unter dem Aspekt, dass sie ohne solch Marschgepäck schneller vorankommen sollten.

de.wikipedia.org

Im Marschgepäck hatte er immer einige Zauberexperimente.

de.wikipedia.org

Die Soldaten hatten laut dem Bericht zwar zu viel Marschgepäck bei sich, weswegen die Bundeswehr Fehler einräumte.

de.wikipedia.org

Wenn die Legionäre beziehungsweise römischen Soldaten auf dem Vormarsch oder mehrere Tage unterwegs waren, führte jeder sein eigenes Marschgepäck mit sich.

de.wikipedia.org

Er bemerkte beispielsweise Lazarette, Brot- und Keksbäckereien, Planwagenzüge für die Beförderung von Vorräten und Marschgepäck.

de.wikipedia.org

Die römischen Legionäre hatten neben Rosinen und Oliven Käse als Proviant in ihrem Marschgepäck.

de.wikipedia.org

Dabei tragen die Soldaten ihr Marschgepäck und die nötige Marschverpflegung.

de.wikipedia.org

Damit wurde auch das Marschgepäck der Soldaten entlastet.

de.wikipedia.org