German » Spanish

Translations for „Mehrscheibenkupplung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Mehrscheibenkupplung <-, -en> N f TECH

Mehrscheibenkupplung
acoplamiento m de discos múltiples

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Krafttrennung wird durch eine hydraulisch betätigte Mehrscheibenkupplung im Ölbad ermöglicht, die Drehmomentumwandlung durch ein klauengeschaltetes Getriebe mit sechs Gängen.
de.wikipedia.org
Die nasse Mehrscheibenkupplung wurde durch eine Einscheibentrockenkupplung ersetzt.
de.wikipedia.org
Die Mehrscheibenkupplung lief im Ölbad.
de.wikipedia.org
Ein konventionelles Dreigang-Schaltgetriebe und eine Mehrscheibenkupplung waren zu dieser Zeit üblich, andere Lösungen wie etwa ein Friktionsgetriebe wären wohl in der Presse erwähnt worden.
de.wikipedia.org
Die Kraft übertrug eine Mehrscheibenkupplung im Ölbad, eine Antriebswelle und ein Dreiganggetriebe mit Klauenschaltung und Rückwärtsgang.
de.wikipedia.org
Die Krafttrennung erfolgt durch eine seilzugbetätigte Mehrscheibenkupplung im Ölbad, die Drehmomentumwandlung durch ein klauengeschaltetes Fünfganggetriebe.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung erfolgt über eine Mehrscheibenkupplung im Ölbad, ein klauengeschaltetes Sechsgang-Getriebe und einen Kardanantrieb.
de.wikipedia.org
Geschaltet wurde mittels konventionellem Dreigang-Schaltgetriebe und Mehrscheibenkupplung; die Kraft wurde über eine Kardanwelle an die Hinterachse übertragen.
de.wikipedia.org
Die Kraft wurde über eine Mehrscheibenkupplung, ein 4-Gang-Getriebe (+ Rückwärtsgang) und eine Kardanwelle an die Hinterräder übertragen.
de.wikipedia.org
Er trieb über eine Mehrscheibenkupplung, ein Planetengetriebe und seitliche Ketten die Hinterachse an.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular