Translations for „Mindeststrafe“ in the German » Spanish Dictionary

Mindeststrafe <-, -n> N f

Mindeststrafe

pena f mínima

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einmal wurde er zur Mindeststrafe von 1 $ verurteilt, weil er eine Prostituierte geschlagen hatte, nachdem er provoziert worden war.

de.wikipedia.org

1 StGB zu bestrafen, welcher eine höhere Mindeststrafe vorsieht.

de.wikipedia.org

Es drohte die Hinrichtung, die Deportation in Zwangsarbeitslager des Gulag oder als Mindeststrafe zumindest eine mehrjährige Verbannung.

de.wikipedia.org

Ferner ist das Schöffengericht für die Verhandlung über Verbrechen (d. h. reguläre Mindeststrafe von einem Jahr) zuständig, wenn die Straferwartung vier Jahre nicht übersteigt.

de.wikipedia.org

Damit kann die effektive Mindeststrafe eines Verbrechens unter einem Jahr liegen und die eines Vergehens über ein Jahr hinausgehen.

de.wikipedia.org

Kein niedriges Gericht darf diese Mindeststrafen um mehr als fünf Jahre überschreiten.

de.wikipedia.org

2 StGB vor, kann das Gericht die Strafe nach seinem Ermessen bis zur Mindeststrafe mildern, statt auf Freiheitsstrafe auf Geldstrafe erkennen oder ggf.

de.wikipedia.org

Die Mindeststrafe für die beiden letztgenannten Delikte beträgt nach deutschem Recht ein Jahr Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Inhaftiert sind bis zu 26 Jahre alte Männer mit einer zu verbüßenden Mindeststrafe von 18 Monaten und einer Höchststrafe von 4 Jahren.

de.wikipedia.org

2 StGB ein Vergehen, da die Mindeststrafe Freiheitsstrafe unter einem Jahr ist.

de.wikipedia.org