Translations for „Mixtur“ in the German » Spanish Dictionary

Mixtur <-, -en> [mɪksˈtu:ɐ] N f

Mixtur

mixtura f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Mixtur aus reifer Kompositionskunst, eingängigen Melodien, eigenständigem Gesang und Selbstbewusstsein sorgt für etliche Klassiker.

de.wikipedia.org

Daraufhin kann man die Mixtur aus Partikeln, die kleiner als 0,45 µm sind, untersuchen.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist eine liebenswerte und ideenreiche Weihnachtsgeschichte für die ganze Familie mit einer gelungenen Mixtur aus Märchenerzählung und Realfilm.

de.wikipedia.org

Viele Gifte sind eine komplexe Mixtur verschiedener organisch chemischer Stoffklassen.

de.wikipedia.org

Zu den gemischten Registern gehören die Klangkronen (auch Mixturen genannt) und die gemischten Farbregister.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2020 wurde die Orgel um ein weiteres Register Mixtur auf 58 Register erweitert.

de.wikipedia.org

Die Mixtur der Geschäfte reicht über alle physischen Ebenen (im Keller, Erd- oder auch Obergeschoss), Stile (leger bis elegant) und Preisgestaltungen (günstig bis exklusiv) hinweg.

de.wikipedia.org

Absteller erlauben, wie der Name erkennen lässt, das Abstellen aller Register (Generalabsteller), einzelner Registergruppen (Mixturen- oder Zungenabsteller) oder ganz gezielt eines einzelnen Registers.

de.wikipedia.org

Die Wachsform wird mit einer speziellen Mixtur aus fein gepuderter Kohle und Lehm behandelt, mit der die Wachsoberfläche mittels einer Bürste bezogen wird.

de.wikipedia.org

Viele Gifte von Hautflüglern enthalten eine komplexe Mixtur einfacher organischer Moleküle, Proteine, Peptide und anderer bioaktiver Elemente.

de.wikipedia.org