Translations for „Multiplex“ in the Spanish » German Dictionary

múltiplex

Multiplex-

múltiplex

Multiplex nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Impuls variiert heute mehrheitlich im Bereich von 1,5 ms ± 0,5 ms (System Multiplex: 1,6 ms ± 0,5 ms).

de.wikipedia.org

Weiterentwicklungen belegen den Ersatzschaltungsweg mit Verkehr niedriger Priorität (1:1) oder schützen mehrere Multiplex-Sections mit einem Ersatzweg (1:N).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beherbergt das Gelände ein Multiplex-Kino, ein Hotel und zwei langgestreckte Wohnhäuser.

de.wikipedia.org

Gemeinsam wurden nun neue Multiplex-Kinos errichtet und betrieben.

de.wikipedia.org

Es werden dabei mehrere Kanäle mittels Multiplex zu einem großen zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Eine Beschleunigung ergibt sich hauptsächlich aus der neuen Möglichkeit des Zusammenfassens (Multiplex) mehrerer Anfragen, um sie über eine Verbindung abwickeln zu können.

de.wikipedia.org

In jedem der beiden Kanäle werden bis zu 100 Datenkanäle (Radioprogramme) im Multiplex mit 8 Kbit/s übertragen.

de.wikipedia.org

Die Konkurrenz eines Multiplex-Kinos führte im Sommer 1996 zur Schließung des Hauses.

de.wikipedia.org

In den lokalen Multiplexen werden auch noch weitere Programme dadurch freigeschaltet.

de.wikipedia.org

Es beherbergt über 40 Geschäfte und ein Multiplex-Kino mit knapp 1.600 Sitzplätzen verteilt auf elf Säle.

de.wikipedia.org