German » Spanish

Translations for „Okkupanten“ in the German » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » German)

Okkupant <-en, -en> [ɔkuˈpant] N m

Usage examples with Okkupanten

die Okkupanten
las fuerzas ocupantes [o de ocupación]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Okkupanten sind analog dazu einzelne Vertreter der Besatzungsmacht oder ihre im Lande anwesende Gesamtheit.
de.wikipedia.org
Daraufhin kommt es zu einer heftigen Schlägerei zwischen Einheimischen und Okkupanten.
de.wikipedia.org
In dieser Kriegsphase von der einheimischen Bevölkerung meist kaum unterstützt, bildeten sich aus ihnen schon bald Gruppen, die begannen, den deutschen Okkupanten Widerstand zu leisten.
de.wikipedia.org
Die rumänische Küche ist eine Symbiose aus den Erfahrungen einer bäuerlichen Kultur mit ihren Okkupanten.
de.wikipedia.org
Die Okkupanten nutzten die Uneinigkeit der Jugoslawen, um das eroberte Gebiet zu beherrschen.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit bilden sich kleinere Gruppen aufrechter Soldaten und Heimatliebender, die dem Franzosenspuk ein Ende machen und sich gegen die Okkupanten erheben wollen.
de.wikipedia.org
Durch die Okkupanten wurde ebenso das Schulsystem verbessert und für alle Bürger verpflichtend.
de.wikipedia.org
Ungeachtet des flämisch-wallonischen Gegensatzes kollaborierten sowohl flämische Nationalisten als auch die Rexisten bis 1944 intensiv mit den deutschen Okkupanten.
de.wikipedia.org
Sie erleichterten den Okkupanten die Eroberung der Insel und ihre Verwaltung.
de.wikipedia.org
Der Aufenthaltsvertrag reiht sich in dieses System ein und weist demgemäß einen starken Abwehrcharakter auf, welcher dadurch geprägt ist, dass er den ehemaligen Okkupanten weitreichende Stationierungsrechte einräumt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular