Translations for „Olivenhainen“ in the German » Spanish Dictionary

Olivenhain <-(e)s, -e> N m

Olivenhain

olivar m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Falter hält sich an trockenen, heißen, küstennahen Hängen, Felsgebieten und extensiv genutzten Olivenhainen auf.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum umfasst halbschattige Bereiche in der Nähe von Gewässern an Waldrändern, in buschigem Gelände, in (insbesondere verwilderten) Gärten, in Olivenhainen und an Dorfrändern.

de.wikipedia.org

Man findet sie darüber hinaus auch an sonnigen Waldwegen und in offenen Olivenhainen.

de.wikipedia.org

Im Übrigen wird das Bild der Insel von, meist gepflanzten, Zypressen, Olivenhainen und Johannisbrotbäumen geprägt.

de.wikipedia.org

Typische Steinkauzhabitate finden sich außerdem in Weinbergen, in den Tempel- und Ruinenfeldern der Mittelmeerländer sowie in Olivenhainen.

de.wikipedia.org

2013 bestanden bei 300.000 ha Olivenhainen, davon 240.000 für Olivenöl, 1650 Ölmühlen.

de.wikipedia.org

Im Süden wurden am ursprünglich etwas sanfter abfallenden Hang Terrassen angelegt, die heute teils brach liegen, aber auch mit Weingärten und Olivenhainen kultiviert sind.

de.wikipedia.org

Im Hinterland befinden sich weitere Gewächshäuser, die von Olivenhainen umgeben sind.

de.wikipedia.org

Das Umland wird landwirtschaftlich mit Zitrusfrucht- und Aprikosenplantagen sowie Olivenhainen genutzt.

de.wikipedia.org

Die hügelige Landschaft der Umgebung wird von Wiesen und Olivenhainen geprägt.

de.wikipedia.org