Translations for „Orientale“ in the German » Spanish Dictionary

Orientale (-in) <-n, -n; -, -nen> [oriɛnˈta:lə] N m (f)

Orientale (-in)

natural mf de Oriente Próximo [o Medio]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gegensatz zwischen Einwanderern und Orientalen war also größer und bedeutender als der zwischen Sklaven und Freien.

de.wikipedia.org

Er ist, wie im 18. Jahrhundert nördlich der Alpen durchaus üblich, „als phantasievoll gekleideter Orientale“ dargestellt, mit türkisem Turban.

de.wikipedia.org

Das größte soziale Problem stellte der Gegensatz zwischen Griechen und Orientalen dar.

de.wikipedia.org

Der König ließ die Rädelsführer der Empörung hinrichten und seine Makedonen als wortbrüchige Gefährten mehrere Tage lang demonstrativ im Unterschied zu den Orientalen missachtete.

de.wikipedia.org

Alljährlich bewegt sich eine endlose Schlange fanatischer Orientalen nach dem heiligen Wallfahrtsort der schiitischen Muhammedaner.

de.wikipedia.org

Der Papst fordert die Bischöfe auf, dafür zu sorgen, dass die Theologiekandidaten in Lehre und Riten der Orientalen eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Was sie vorher ersehnt hatten, sahen sie nun als Affront, da dies das erste Zeichen ihrer Ersetzung durch Orientalen zu sein schien.

de.wikipedia.org

Langfristig wurde dadurch trotz der rigiden Trennung der ethnischen Gruppen eine Vermischung von Griechen und Orientalen erleichtert.

de.wikipedia.org

Die Britisch-Kurzhaar-Katze ist eher ruhig und vor allem im Vergleich mit Orientalen nicht zu lebhaft.

de.wikipedia.org

Inwiefern den Orientalen das Bürgerrecht zuerkannt wurde, ist zweifelhaft.

de.wikipedia.org