Translations for „Ostseite“ in the German » Spanish Dictionary

Ostseite <-, -n> N f

Ostseite

cara f oriental [o este]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

An der Ostseite führte eine flache Treppe zum Chor, der durch eine Spitzbogenarkade mit dem Saal verbunden war.

de.wikipedia.org

Der Brunnen an der Ostseite der Kirche wird von der Feuerwehr gewartet.

de.wikipedia.org

An der Ostseite der Kapelle befindet sich ein Soldatenfriedhof.

de.wikipedia.org

Der Raum auf der Ostseite diente vermutlich als Aufenthaltsraum eines Wächters, während der westliche Raum dem König vorbehalten war.

de.wikipedia.org

An der West-, Nord- und Ostseite hat die Laterne jeweils ein offenes Fenster mit waagerechten Holzlamellen als Regenabweiser.

de.wikipedia.org

Ein auf der Ostseite des Hofs befindlicher Gebäudeflügel entstand im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

In der Achse des Mittelschiffes befindet sich an der Ostseite des Querschiffes das romanische Chorquadrat, das mit einer halbrunden Apsis abschließt.

de.wikipedia.org

Anschließend begann in diesem Abschnitt der Bau auf der Ostseite (Richtung Nord).

de.wikipedia.org

In der Zeit zwischen 2009 und 2010 erfolgte die Konstruktion eines Stahl-Glas-Treppenhauses mit Aufzug an der Ostseite des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden Ostseite des Sees befindet sich eine landwirtschaftlich genutzte größere Halbinsel.

de.wikipedia.org