Translations for „Paarungszeit“ in the German » Spanish Dictionary

Paarungszeit <-, -en> N f ZOOL

Paarungszeit

época f de apareamiento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da die Paarungszeit ganzjährig ist, signalisiert das Weibchen seine Paarungsbereitschaft durch Urinmarkierungen oder Kratzspuren an Bäumen.

de.wikipedia.org

Als Rammelzeit wird die Paarungszeit des Feldhasen, des Schneehasen und des Wildkaninchens bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während der Paarungszeit im Spätsommer wechselt die Stimmung und die erwachsenen Bären kämpfen erbittert gegeneinander, sodass sich sämtliche jüngeren Artgenossen auf die Bäume flüchten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in den Bereich des Verhaltens während der Paarungszeit gehört der charakteristische Gesang der Buckelwale.

de.wikipedia.org

Außer in der Paarungszeit sind sie strikte Einzelgänger.

de.wikipedia.org

Die Paarungszeit der Schlange liegt in den Sommermonaten.

de.wikipedia.org

Abhängig von Art und Population leben Männchen und Weibchen außerhalb der Paarungszeit allein oder in monogamen Paaren.

de.wikipedia.org

Sie leben außerhalb der Paarungszeit einzelgängerisch und markieren ihr Revier mit dem Sekret ihrer Analdrüse.

de.wikipedia.org

Um diesem Effekt entgegenzuwirken, erscheinen viele geschlechtsspezifische Merkmale wie der auffällige rote Kropfsack bei Fregattvögeln oder die Rotfärbung der Lachse nur zur Paarungszeit.

de.wikipedia.org

Die Männchen bilden Territorien und tragen während der Paarungszeit untereinander heftige Kämpfe aus.

de.wikipedia.org