Translations for „Parteifreund“ in the German » Spanish Dictionary

Parteifreund(in) <-(e)s, -e; -, -nen> N m(f)

Parteifreund(in)

compañero, -a m, f de partido

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1931 wurde er von seinen Parteifreunden aus allen politischen Funktionen gedrängt.

de.wikipedia.org

Um der Verhaftung zu entgehen, wurde er während dieser Nacht von seinen Parteifreunden aus dem Gebäude herausgeschleust.

de.wikipedia.org

Er wurde seitdem stets wiedergewählt und hatte nur 2012 eine Vorwahlherausforderung durch einen Parteifreund.

de.wikipedia.org

In seiner Regierungszeit berief er einige seiner Parteifreunde in den Arbeits- bzw. den Forstausschuss des Staates.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Unnachgiebigkeit im Untersuchungsausschuss gegenüber Parteifreunden wurde er auch aus eigenen Reihen kritisiert.

de.wikipedia.org

Dazu kam es aber nicht, da zu viele Parteifreunde dies ablehnten.

de.wikipedia.org

Zwar unternahm er 1859 Vortragsreisen durch die Nordstaaten, um sich der Bevölkerung und seinen Parteifreunden vorzustellen und weiter für seinen gemäßigten Standpunkt zu werben.

de.wikipedia.org

Er hielt den Nationalsozialismus für ein vorübergehendes Phänomen und unterstützte viele Parteifreunde, die aus politischen Gründen ihre Arbeit verloren hatten, auch materiell.

de.wikipedia.org

Diese Handlungen machten ihn bei vielen Leuten populär, führten aber andererseits zu Unstimmigkeiten mit seinen Parteifreunden, die ihn für zu liberal hielten.

de.wikipedia.org

Zuletzt hatten sich auch demokratische Parteifreunde von ihrem Gouverneur distanziert.

de.wikipedia.org