Translations for „Parteivorsitz“ in the German » Spanish Dictionary

Parteivorsitz <-es, -e> N m

Parteivorsitz

presidencia f del partido

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er stand jetzt den eingeleiteten Verhandlungen mit der Regierung ablehnend gegenüber und legte 1887 den Parteivorsitz nieder.

de.wikipedia.org

Diese Position behielt er bis zur Wahl 1944, nach der er auch den Parteivorsitz abgab.

de.wikipedia.org

2015 gab er den Parteivorsitz an seinen Zwillingsbruder ab.

de.wikipedia.org

Er wurde gedrängt, vom Parteivorsitz zurückzutreten, und ging 1924 sogar ins Exil.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Wochen verständigte sich die Partei auf ein neues Auswahlverfahren für den Parteivorsitz.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1981 hatte er interimistisch den Parteivorsitz inne und war somit Oppositionsführer.

de.wikipedia.org

Bei der letzten Reichstagswahl unter seinem Parteivorsitz gewannen die Sozialdemokraten über 50 Prozent der Stimmen.

de.wikipedia.org

Er erklärte zunächst seinen Rücktritt vom Parteivorsitz, blieb aber später auf Drängen des Parteivorstandes doch im Amt.

de.wikipedia.org

Parteiinterne Querelen, persönliche Streitereien und Reibereien zwischen Parteivorsitz und Fraktion ließen die Umfrageergebnisse in den Keller sacken.

de.wikipedia.org

Nach der Parlamentswahl trat sie vom Parteivorsitz zurück, um sich auf die Präsidentschaftskandidatur zu konzentrieren.

de.wikipedia.org