Translations for „Proszenium“ in the Spanish » German Dictionary

proscenio

Proszenium nt

proscenio

Proszenium nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese zusätzliche Einheit hatte mit der Kulissenbühne des Barocktheaters zu tun, die von einem Proszenium, Soffitten und einschiebbaren Kulissen eingegrenzt war, was keine schnellen Dekorationswechsel erlaubte.

de.wikipedia.org

Das antike Theater verwendete in der Skenographie auswechselbare Stellwände am Bühnengebäude und am Proszenium.

de.wikipedia.org

Im modernen Theater ist das Proszenium der Vorderteil der Bühne zwischen Vorhang und Orchester.

de.wikipedia.org

Gut erhalten sind das Proszenium (Proskenion) mit Halbsäulenpfeilern und einem dorischen Gebälk sowie das Bühnenhaus.

de.wikipedia.org

Der Raum kann modular als Proszenium-Theater mit insgesamt 1.100 Sitzplätzen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Diese setzen sich in einem doppelten Proszenium fort, das angelegt wurde, um den optischen Eindruck zu erwecken, die Bühne sei weiter entfernt, als sie es in Wirklichkeit ist.

de.wikipedia.org

Das 1960 wieder aufgerichtete Proszenium (Bühnenhaus) ist gut erhalten.

de.wikipedia.org

Oftmals setzt er auch das Stilmittel einer Art Proszenium vor der eigentlichen "Bühne" des Bildes ein.

de.wikipedia.org

Stattdessen kam es nur zu notwendigen Reparaturen, Einrichtung einer Gasbeleuchtung, frischen Anstrich und Erstellung neuer Dekorationen für das Proszenium.

de.wikipedia.org

1949/1950 wurden Zuschauerraum und Proszenium so weit wiederhergestellt, dass sie für Konzerte und szenische Aufführungen nutzbar waren.

de.wikipedia.org