Translations for „Rüstungsexport“ in the German » Spanish Dictionary

Rüstungsexport <-(e)s, -e> N m

Rüstungsexport

exportación f de armamentos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Rüstungsexporte gibt es zur Zeit keine, sind jedoch in Diskussion.

de.wikipedia.org

Von den laut Rüstungsexportbericht (erster Bericht 1999) etwa 10.000 genehmigungspflichtigen Rüstungsexporten pro Jahr gelangen nur die politisch bedeutsamsten in die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es seitens der Regierung Maßnahmen um Korruption zu verhindern, deutsche Rüstungsexporte zu regulieren oder zur Kontrolle, falls ehemalige Beamte in die Rüstungsindustrie wechseln möchten.

de.wikipedia.org

Als solcher war er unter anderem für Rüstungsexporte zuständig.

de.wikipedia.org

Die stärkere Gewichtung der Lage in den Empfängerländern der Rüstungsexporte hat die Entscheidungen im Sicherheitsrat schwieriger gemacht.

de.wikipedia.org

Rüstungsgüter, die in anderen Ländern produziert werden, unterliegen nicht der deutschen Rüstungsexport-Kontrolle.

de.wikipedia.org

Der Verein engagiert sich gegen die Rüstungsproduktion und den Rüstungsexport und für eine atomwaffenfreie Welt und den Ausbau des zivilen Friedensdienstes.

de.wikipedia.org

Die deutschen Befürworter sagen aber, dass die Franzosen weniger streng sind, wenn es um Rüstungsexporte geht.

de.wikipedia.org

Das für Rüstungsexporte zuständige Bundeswirtschaftsministerium betonte, damit sei keine Vorentscheidung über eine Ausfuhrgenehmigung aller Panzer getroffen.

de.wikipedia.org

In ihrem Bundestagswahlprogramm 2017 spricht sich die Partei für ein Verbot sämtlicher Rüstungsexporte aus, um Fluchtursachen wirksam zu bekämpfen.

de.wikipedia.org