German » Spanish

Translations for „Ramen“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Ramen [ˈra:mən] N Pl FOOD

Ramen
ramen m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So gibt es beispielsweise kein mit der Teezeremonie vergleichbares Ritual, wie man Ramen essen sollte.
de.wikipedia.org
Der Teig für die meisten Ramen besteht aus den Grundbestandteilen Weizenmehl, Salz und Wasser und Kansui (,).
de.wikipedia.org
Oft werden zwar asiatische Schnellimbisse auch als Nudelbar oder Ramen-Bar bezeichnet, haben aber selten Nudelsuppen im Angebot, noch folgen sie überhaupt dem Konzept der ursprünglichen Herkunft.
de.wikipedia.org
Seit den späten 1960er-Jahren existiert jedoch auch ein Verfahren, um Ramen ohne Frittieren haltbar zu machen.
de.wikipedia.org
Während die frischen Ramen möglichst am Herstellungstag verwendet oder nur kurz im Kühlschrank gelagert werden sollten, sind Instantramen zum Teil mehrere Monate lagerfähig.
de.wikipedia.org
Der Ursprung der Ramen liegt in der chinesischen Küche, jedoch wurde das Gericht im Laufe der Zeit der japanischen Küche angepasst.
de.wikipedia.org
International werden Ramen-Restaurants meist als Trend­restaurants angesehen, auch in Deutschland, Österreich und der Schweiz eröffnen immer mehr Restaurants, die sich auf dieses japanische Gericht spezialisiert haben.
de.wikipedia.org
In vielen japanischen Anime und Manga sind Verweise auf Ramen zu finden.
de.wikipedia.org
Sie interessiert sich nicht für ihre Mitmenschen, sondern nur für Ramen, die sie tagtäglich isst.
de.wikipedia.org
Die Verpackung enthält in beiden Fällen vorgekochte, getrocknete und zu einer Scheibe gepresste Ramen-Nudeln, einen Beutel mit Gewürzmischung und einen Beutel mit dehydrierten Gemüseflocken.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Ramen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina