Translations for „Regenerationsfähigkeit“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

holomorfosis

Regenerationsfähigkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Methode setzt auf die körpereigene Regenerationsfähigkeit der Haut.

de.wikipedia.org

Er ist vor allem für seine Arbeiten zur Regenerationsfähigkeit des Nervensystems bekannt.

de.wikipedia.org

Dies ist ein natürlicher Prozess, der durch eine altersbedingte, verminderte Regenerationsfähigkeit der beteiligten Zellen verursacht wird.

de.wikipedia.org

Damit wird nicht nur die Ausdauer, sondern auch die Regenerationsfähigkeit unter Beweis gestellt.

de.wikipedia.org

Die langsame Regenerationsfähigkeit der Natur und die Verstreutheit der Lebensgrundlagen in einem riesigen Gebiet, erzwangen einen sorgsamen Umgang mit Ressourcen sowie weiträumige Wanderbewegungen.

de.wikipedia.org

Bei der Bekämpfung der Desertifikation muss in erster Linie an die Wiederherstellung der Regenerationsfähigkeit des Ökosystems gedacht werden anstelle einer Erhöhung der landwirtschaftlichen Produktion.

de.wikipedia.org

Sie weist einerseits hinsichtlich ihrer Regenerationsfähigkeit Stammzelleigenschaften auf, ist aber andererseits auf einen künftigen Funktionsbereich festgelegt – allerdings ist diese „Festlegung“ noch umkehrbar.

de.wikipedia.org

Diese Unterkategorie des Naturkapitals bezieht sich auf die Regenerationsfähigkeit der Ökosysteme, also auf die biologische Seite des Naturkapitals.

de.wikipedia.org

Die Regenerationsfähigkeit der Feuchtgebiete hängt dabei von den Flächenumbildungsprozessen der Abtragung und der Sedimentation in der Hochwassersaison ab.

de.wikipedia.org

Das ökologische Gleichgewicht wird durch Verwendung mangelhafter Bewässerungstechniken zerstört und die natürliche Regenerationsfähigkeit des Bodens und der Vegetation verhindert.

de.wikipedia.org