Translations for „Regenschatten“ in the German » Spanish Dictionary

Regenschatten <-s, -> N m GEO

Regenschatten

sombra f de la lluvia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Indirekt wirkt der Regenschatten der Blätter aber auch fördernd auf die Infiltration, da er die Verschlämmung des Oberbodens abmildert.

de.wikipedia.org

Dabei wurden über Zeiträume von bis zu zehn Stunden Regenschatten beobachtet, obwohl es keine Bewölkung gab.

de.wikipedia.org

Als Regenschatten (oder auch Leewüste) bezeichnet man ein Gebiet, das auf der vom Wind abgewandten Seite (Leeseite) eines Gebirges liegt.

de.wikipedia.org

Lebensraum der Echsen sind die Trockenwälder im Regenschatten der westlichen Inselseiten.

de.wikipedia.org

Im Regenschatten des zentralen Hochlands gelegen, fällt hier wenig Niederschlag: von West nach Ost abnehmend zwischen 400 mm und 150 mm jährlich.

de.wikipedia.org

Es ist aufgrund seiner Lage im Regenschatten der umgebenden Berge klimatisch trocken.

de.wikipedia.org

Die Ökologie der Nördlichen Kaskadenkette wird stark von der Höhenlage und den Regenschatten-Effekten der Bergkette beeinflusst.

de.wikipedia.org

Ursächlich ist die unterschiedliche Besonnung und insbesondere die Niederschlagssituation, da die Süd- und Westhänge im Regenschatten der Berge liegen und daher deutlich weniger Niederschläge erhalten.

de.wikipedia.org

Im Regenschatten des Gipfels im Nordosten sind die Niederschläge deutlich geringer, im Nordwesten dagegen höher.

de.wikipedia.org

Der Chinook ist ein Föhn, ein Wind im Regenschatten eines Gebirges.

de.wikipedia.org