Translations for „Reiswein“ in the German » Spanish Dictionary

Reiswein <-(e)s, ohne pl > N m

Reiswein

vino m de arroz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beim Wort für Lachs liegt der Akzent auf der ersten und beim Wort für Reiswein auf der zweiten Silbe.

de.wikipedia.org

Der ausgeschenkte Reiswein ist ein Geschenk der Familie der Braut.

de.wikipedia.org

Typische Gewürze sind Ingwer, Frühlingszwiebeln, Salz, Essig, Sojasauce und Reiswein.

de.wikipedia.org

Verwechslungen werden im allgemeinen Sprachgebrauch aber dadurch ausgeschlossen, dass dem Wort für Reiswein normalerweise das Honorativpräfix „o“ voranstellt, also „o-sake“ gesagt wird.

de.wikipedia.org

Es enthält oft neben den Wohnräumen noch Verkaufsräume oder Produktionsräume, z. B. zum Einlegen (Fermentieren) von Gemüse, Brauen von Reiswein, Sake usw.

de.wikipedia.org

Obwohl Sake eigentlich ein allgemeiner Begriff für jede Form von Alkoholika ist, ist damit meist der Reiswein gemeint.

de.wikipedia.org

Die Hauptprodukte von Hite sind Biere, Reisweine und Mineralwasser.

de.wikipedia.org

Für einige Reisweine wird roter oder schwarzer Reis bevorzugt.

de.wikipedia.org

Je mehr Material in diesem Arbeitsschritt abgetragen und verworfen wird, desto hochwertiger ist der fertige Reiswein.

de.wikipedia.org

Das rotglühende Eisen wurde in eine Mischung aus Wasser und Essig (oder Reiswein) sowie konzentriertem Tee gegeben.

de.wikipedia.org