Translations for „Retabel“ in the Spanish » German Dictionary

retablo

Retabel nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses Retabel sollte sowohl Gemälde als auch Skulpturen und Vergoldungen umfassen.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde das Retabel nicht wie in der alten Thomaskirche auf den Altar gestellt, sondern im nebenan gelegenen Kirchensaal verwahrt.

de.wikipedia.org

Anstelle des rechten Retabels steht die zu tief angebrachte Kanzel von 1728.

de.wikipedia.org

Aus dem späten 19. Jahrhundert stammt die erste Rezeption des Retabels in der kunstgeschichtlichen Literatur.

de.wikipedia.org

Der Tabernakelbau ist zentriert in das Retabel eingebaut.

de.wikipedia.org

Am Retabel des nördlichen Nebenaltars Skulpturen der hl.

de.wikipedia.org

Über der Predella mit dem Tabernakel in ihrer Mitte erhebt sich das Retabel aus vergoldeter Schnitzerei.

de.wikipedia.org

Die meisten Retabel sind im Laufe der Zeit verlorengegangen.

de.wikipedia.org

Hinter dem Hauptaltar und den beiden Seitenaltären im Chor und an den Seiten des Chorbogens befinden sich anstelle von Retabeln drei Wandbilder.

de.wikipedia.org

Auf dem gemauerten Blockaltar steht ein frühbarockes Retabel.

de.wikipedia.org