Translations for „Rollenwechsel“ in the German » Spanish Dictionary

Rollenwechsel <-s, -> N m TYPO

Rollenwechsel

cambio m de bobinas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide Verfahren haben gemeinsam, dass der Druckprozess zum Rollenwechsel nicht unterbrochen werden muss.

de.wikipedia.org

Erlaubt man noch einen Rollenwechsel bei, dann genügen Funktionsgraphen zur lokalen Beschreibung beliebiger Flächenstücke.

de.wikipedia.org

Die Rollenwechsel gehen Schlag auf Schlag.

de.wikipedia.org

Oft erfolgen anschließend Rollenwechsel von Angreifern und Verteidigern.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum fliegenden Rollenwechsel erfolgt bei dieser Variante der Papierzuführung das Ankleben der neuen Bahn bei völligem Stillstand der Papierrollen.

de.wikipedia.org

Durch das Aufsetzen der Maske wird der Rollenwechsel vom Alltagsbürger zur dargestellten Figur so stark verdeutlicht, dass kein Zweifel an der Gespieltheit dieser Figur besteht.

de.wikipedia.org

Der fliegende Rollenwechsel kann über zwei oder dreiarmige Rollenständer mit schwenkbaren Tragarmen erfolgen und wird sowohl im Zeitungs- als auch im Akzidenzdruck eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein ideeller Rollenwechsel fördert das Gespür für eine angemessene Kommunikation und die wirklichen Bedürfnisse des Sterbenskranken.

de.wikipedia.org

Dieses Mal findet ein Rollenwechsel der Hände statt, und die linke Hand führt die rechte.

de.wikipedia.org

Der Rollenwechsel erfolgt dabei nach inneren oder äußeren Gesprächsregeln.

de.wikipedia.org