Translations for „Rollstuhlfahrer“ in the German » Spanish Dictionary

Rollstuhlfahrer(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Rollstuhlfahrer(in)

persona f que anda en silla de ruedas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 1993 ist das Bergwerk auch für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte befahrbar.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es 35 Plätze für Rollstuhlfahrer sowie 24 Kommentatoren- und 28 Presseplätze.

de.wikipedia.org

Man hat sich um technische Lösungen bemüht, die Rollstuhlfahrern das Klavierspielen erleichtern, ihnen insbesondere einen funktionalen Ersatz für die Pedale-Betätigung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Allerdings war das Bundeshaus auf Rollstuhlfahrer nicht eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Trainingsgruppen bestehen oftmals aus Rollstuhlfahrern mit verschiedensten Behinderungsgraden und -ursachen und nichtbehinderten Karateka.

de.wikipedia.org

Der namentlich nicht bekannte Rollstuhlfahrer war nur ein Schauspieler, der "Babecks" Rolle übernommen hatte.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Kabinen nun barrierefrei erreichbar, womit Rollstuhlfahrern der Einstieg erleichtert wird.

de.wikipedia.org

Eine steile, für Rollstuhlfahrer nicht geeignete Steintreppe führt zum heutigen Eingang hinunter, der etwa 10 Meter weiter nordwestlich und etwas unterhalb des ursprünglichen Zugangs liegt.

de.wikipedia.org

Für Rollstuhlfahrer und Begleitpersonen können bis zu zwei Prozent der Sitzplatzkapazität zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Servicewagen steht dabei beidseitig je ein Hublift für Rollstuhlfahrer zur Verfügung.

de.wikipedia.org