Translations for „Ruhigstellung“ in the Spanish » German Dictionary

inmovilización

Ruhigstellung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies hat beispielsweise eine Ruhigstellung des Magen-Darm-Trakts (Hemmung der Peristaltik) und eine Erweiterung der Bronchien zur Erleichterung der Atmung als Folge (β 2 -Adrenozeptoren).

de.wikipedia.org

Ebenso werden Orthesen zur Ruhigstellung des Unterschenkels bspw.

de.wikipedia.org

Als Therapie wird in der Mehrzahl der Fälle die kurzzeitige Ruhigstellung im Gilchrist-Verband empfohlen.

de.wikipedia.org

Wesentlich für die Behandlung ist nicht unbedingt eine Ruhigstellung des Gelenkes, sondern eine funktionelle Stabilisation und Entlastung des verletzten Bandapparates.

de.wikipedia.org

Zur Ruhigstellung trank er normalerweise vor einem Spiel 6 bis 8 Pints Lager und dann während des Matches eine Pint pro Frame.

de.wikipedia.org

Eine Ruhigstellung des Handgelenks in einer Schiene nach der Operation bringt keine Vorteile, birgt jedoch die Gefahr der Gelenkeinsteifung.

de.wikipedia.org

Bei akuten Schmerzen Ruhigstellung im Unterschenkelgips und Entlastung für 8 bis 12 Wochen, danach Einlagenversorgung zur Unterstützung der Längswölbung.

de.wikipedia.org

Liegen keine Begleitverletzungen vor, handelt es sich um eine einfache Luxation, die in der Regel mit einer kurzfristigen Ruhigstellung in einer Gipsschiene behandelt wird.

de.wikipedia.org

Wo keine vollständige Ruhigstellung notwendig ist, können auch fest angelegte textile Materialien entlastend wirken, etwa als elastische Binden, Zinkleimverband oder Tapeverband.

de.wikipedia.org

Extrem selten ist eine vorübergehende Ruhigstellung im Unterschenkel-Gipsverband notwendig.

de.wikipedia.org