Translations for „Schaufensterpuppe“ in the German » Spanish Dictionary

Schaufensterpuppe <-, -n> N f

Schaufensterpuppe

maniquí m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Folge Ende einer Laufbahn ist es der offensichtliche Kopf einer Schaufensterpuppe "mit einer Perücke aus dem Sonderangebot", der Anlass zu unfreiwilliger Komik gäbe.

de.wikipedia.org

Schaufensterpuppen sind oft als bewegliche Gliederpuppen mit meist abnehmbarem Kopf und Haarteil(en) konzipiert und folgen in Form wie Farbe aktuellen Trends und Zeitgeisterscheinungen.

de.wikipedia.org

Anfangs verkaufte die Galerie Schaufensterpuppen und zeigte Modefotografien.

de.wikipedia.org

Dabei wurde darauf verzichtet, Schaufensterpuppen mit unterschiedlichen Gesichtern zu benutzen.

de.wikipedia.org

Als ein Angestellter des Ladens diesen schließt und verlässt, erwachen die Schaufensterpuppen zu Leben.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt ihres Schaffens sind Kunststoffmodelle von Menschen oder Darstellungen von Schaufensterpuppen aus Fiberglas.

de.wikipedia.org

In unregelmäßigen Abständen zieht der schüchtern wirkende Restaurator von Schaufensterpuppen deshalb aus, um eine Zufallsbekanntschaft abzuschleppen, umzubringen und zu skalpieren.

de.wikipedia.org

Die beiden tanzenden Roboter heißen humanoid girls und bestehen aus Teilen von Autos und Schaufensterpuppen.

de.wikipedia.org

Ab 1968 durchbohrte er Schaufensterpuppen und ließ aus den Verletzungen Polyurethan-Schaum hervorquellen.

de.wikipedia.org

Dann wird in eine Szene überblendet, in der eine „weibliche“ Schaufensterpuppe tanzt und posiert.

de.wikipedia.org