Translations for „Schenkelhals“ in the German » Spanish Dictionary

Schenkelhals <-es, -hälse> N m

Schenkelhals

cuello m del fémur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es handelt sich dabei um einen Bruch des Schenkelhalses nahe oder direkt am Hüftkopf.

de.wikipedia.org

Sie stellt insbesondere den Oberschenkelkopf und den Schenkelhals gut dar.

de.wikipedia.org

Auch nach nicht regelrecht verheilten Schenkelhalsfrakturen können als Folge einer Varusfehlstellung des Schenkelhalses Beinverkürzungen vorkommen.

de.wikipedia.org

Ist der Gefäßkranz am Schenkelhals an mehr als einer Stelle unterbrochen, kann diese Schutzvorrichtung nicht mehr funktionieren.

de.wikipedia.org

Die zweite Linie ist die Mittellinie durch den Schenkelhals, der zur Körpermitte hin in der Regel nach vorn ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

Der Schenkelhals wird mit der oszillierenden Säge abgesetzt und der Hüftkopf entnommen.

de.wikipedia.org

Je nach Ausmaß der Gefäßverletzung können Teile des Schenkelhalses und des Hüftkopfes nicht mehr mit Blut versorgt werden, so dass es zu einer Hüftkopfnekrose kommen kann.

de.wikipedia.org

Ursache dieser Schmerzen kann ein mechanischer Konflikt zwischen dem vorderen Pfannenrand am Becken oder seiner zirkulären knorpligen Gelenklippe und dem vorderen Schenkelhals des Oberschenkelknochens sein.

de.wikipedia.org

Wie ihre Namen schon sagen, verlaufen die Gefäße zirkulär um den Schenkelhals.

de.wikipedia.org

Hierbei werden dann die Bruchstücke verschraubt oder mit Drähten fixiert und Begleitverletzungen an der Hüftgelenkspfanne oder dem Schenkelhals versorgt.

de.wikipedia.org