Translations for „Schienenersatzverkehr“ in the German » Spanish Dictionary

Schienenersatzverkehr N

User Entry

Schienenersatzverkehr m TRAFFIC

servicio de transporte alternativo (p. ej. de autobuses para suplir el tren) m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Abends verkehrten aus wirtschaftlichen Gründen Pferdeomnibusse im Schienenersatzverkehr.

de.wikipedia.org

Davor wurden Dieseltriebwagen von drei verschiedenen Eisenbahnverkehrsunternehmen angemietet bzw. aus wirtschaftlichen Gründen Schienenersatzverkehr eingerichtet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2018 und 2019 gab es auf diesem Abschnitt über Monate Schienenersatzverkehr, weil weder genügend Personal noch Fahrzeuge zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Die Schienen sind verschlämmt und zugewachsen, dennoch ist der Bahnhof mit Personal (Fahrkartenverkauf und Bahnhofsvorsteher) besetzt, nach deren Auskunft kein Zugverkehr sowie kein Schienenersatzverkehr stattfindet.

de.wikipedia.org

Der eingedeckte Gleisbereich ist jedoch für Rettungsfahrzeuge und Schienenersatzverkehr befahrbar.

de.wikipedia.org

Die Reisezüge wurden auf diesem Abschnitt fortan im Schienenersatzverkehr geführt.

de.wikipedia.org

Für einen Teil der Reisezüge musste abschnittsweise Schienenersatzverkehr eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Seitdem gibt es Schienenersatzverkehr und die Strecke wird nicht mehr instandgehalten.

de.wikipedia.org

Betrieblich genutzt wurde diese Verbindung nur einmal, 1995 beim Neubau des Kreuzungsbauwerkes Großbothen zur Vermeidung von Schienenersatzverkehr.

de.wikipedia.org

Ist Schienenersatzverkehr nicht zu vermeiden, wird dieser aus demselben Grund nur über kurze Strecken notwendig.

de.wikipedia.org