Translations for „Schokoladenfabrik“ in the Spanish » German Dictionary

chocolatería

Schokoladenfabrik f

cacaería

Schokoladenfabrik f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er gehörte zur Familie, der in Bristol die 1761 gegründete Schokoladenfabrik J. S. Fry & Sons gehörte.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden ein Krankenhaus und eine Schokoladenfabrik getroffen.

de.wikipedia.org

Ende 1920 wurde das Haus von dem Mitinhaber der Schokoladenfabrik Burk & Braun, dem Fabrikanten Heinrich Burk, gekauft.

de.wikipedia.org

Zum Unterhalt des Klosters trug (ab 1896) eine Sägerei bei, ferner (bis heute) eine Schokoladenfabrik.

de.wikipedia.org

Es gehörte zu den einst zahlreichen Dresdner Schokoladenfabriken.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1914 ein Patent darauf erhalten hatte, konnte 1916 ein erstes Exemplar an eine bedeutende deutsche Schokoladenfabrik ausgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem 150-jährigen Jubiläum ging die Schokoladenfabrik 1934 in Konkurs.

de.wikipedia.org

Auftraggeber und Abnehmer der meisten Fahrzeuge war die Schokoladenfabrik Lindt & Sprüngli.

de.wikipedia.org

Dieser nutzte die Gebäude bis 1945 für seine Schokoladenfabrik, die als Zulieferbetrieb für andere Schokoladenfabriken, wie z. B. Otto Rüger oder Hartwig & Vogel tätig war.

de.wikipedia.org

Die ganze Familie beschließt, in die Schokoladenfabrik umzuziehen.

de.wikipedia.org