German » Spanish

Translations for „Schultheiß“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Schultheiß
recaudador de impuestos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Rathaus aus dem 16. Jahrhundert war jahrhundertelang Sitz der Fellbacher Schultheißen.
de.wikipedia.org
1896 wurde das Kolosseum von der Exportbierbrauerei Erlwein & Schultheiß in Erlangen für circa 90.000 Mark erworben.
de.wikipedia.org
Für die niedere Gerichtsbarkeit waren Schultheißen in den obigen Schultheißenämtern zuständig.
de.wikipedia.org
Von 1562 bis 1818 sind die Amtmänner bzw. Schultheißen lückenlos nachweisbar.
de.wikipedia.org
Mit Einführung der neuen hessischen Verfassung im Jahr 1821 trat ein Gemeinderat mit einem gewählten Bürgermeister an die Stelle der früheren Ortsvorstände und des Schultheißen.
de.wikipedia.org
Für 1633 ist ein „gemeines Haus“, wohl der Verwaltungssitz des Schultheißen, verbürgt.
de.wikipedia.org
Der Reichsvogt sollte für die Ziviljurisdiktion den Schultheißen und dessen Weibel aus den Bürgern der Gemeinde nehmen.
de.wikipedia.org
Sie vereinte viele verstreute Ortschaften, die zuvor als Realgemeinde einen Aktions- und Wirtschaftsverband unter Leitung eines eigenen Schultheißen gebildet hatten.
de.wikipedia.org
Ferner kam es bezüglich des Gerichtsvollzieherwesens und personeller Umstrukturierungen zu Auseinandersetzungen um Zuständigkeiten mit Schultheißen.
de.wikipedia.org
Der heute noch vorhandene Haupteingang zeigt profilierte barocke Gewände mit Datierung und den Namen des Pfarrers, des Schultheißen und des Pfarrpflegers.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schultheiß" in other languages

"Schultheiß" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular