Translations for „Senatsverwaltung“ in the German » Spanish Dictionary

Senatsverwaltung <-, -en> N f

Senatsverwaltung

administración f senatorial [o del senado]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschließend wechselte er als Staatssekretär in die Senatsverwaltung des Inneren (bis 1991) und amtierte dann bis 1999 als Justizstaatssekretär.

de.wikipedia.org

Sie kooperiert mit der Senatsverwaltung und dem Jugendamt des Stadtbezirks.

de.wikipedia.org

Die Beratungsstelle für Umweltbildung der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung hat auf dem Gelände seinen Hauptsitz.

de.wikipedia.org

Der Regierende Bürgermeister ist zugleich das Oberhaupt des Landes und der Stadt und seit 2016 auch zuständig für die Senatsverwaltung für Wissenschaft und Forschung.

de.wikipedia.org

Ab 1951 saß hier auch die Senatsverwaltung für Finanzen, 1996 zog sie zeitgleich mit letzten sonstigen Mietern aus dem Gebäude aus.

de.wikipedia.org

Initiativen, den Platz begehbar zu machen, scheiterten zunächst an der Senatsverwaltung für Inneres.

de.wikipedia.org

Sie wechselte 1962 zur Senatsverwaltung für Gesundheit über und wurde 1968 zur Abteilungsleiterin für Krankenhäuser und ambulante Dienste berufen.

de.wikipedia.org

1787 trat er in die Senatsverwaltung für heraldische Angelegenheiten ein.

de.wikipedia.org

S. 140) verordnet die für Naturschutz und Landschaftspflege zuständige Senatsverwaltung.

de.wikipedia.org

Die Anforderung für das Instandsetzen der Bundesbrunnen wird von der für Umwelt zuständigen Senatsverwaltung vermittelt.

de.wikipedia.org