Translations for „Sendeplatz“ in the German » Spanish Dictionary

Sendeplatz <-es, -plätze> N m RADIO, TV

Sendeplatz

hora f de emisión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch häufiges Wechseln der Sendeplätze und Frequenzverschiebungen konnte jedoch keine Kontinuität im Sendebetrieb und eine zufriedenstellende Rezeption der sorbischsprachigen Sendungen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Sendungen, die einen Sendeplatz in jenem Zeitraum erhalten, können mit den höchsten Einschaltquoten rechnen.

de.wikipedia.org

Seither steht der Sendeplatz wieder der Volksanwaltschaft zur Darstellung ihrer Fälle zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Erst als durch Terminschwierigkeiten ein Sendeplatz frei wurde, erinnerte man sich des Konzeptes.

de.wikipedia.org

Produktionen mit wenig Erfolg lassen sich kürzen, um attraktive Sendeplätze nicht zu blockieren.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck werden durch Stripping bestimmte Sendeplätze stets mit den gleichen Sendungen, etwa Serien, besetzt.

de.wikipedia.org

Das „Thema heute“ wird über den Tag in allen Sendungen zu hören sein, dadurch entfällt der Sendeplatz um 19:30 Uhr.

de.wikipedia.org

Um sich auf einen solchen festen Sendeplatz bewerben zu können, muss man zuvor regelmäßig Sendungen produziert und diese zum vereinbarten Sendetermin fertiggestellt haben.

de.wikipedia.org

Sie konnte zwar dessen Einschaltquoten nicht überbieten, erreichte aber so viel, dass ihr Sendeplatz gesichert war.

de.wikipedia.org

Auch der Sendeplatz um 23:15 Uhr war identisch.

de.wikipedia.org