Translations for „Sicherheitsfaktor“ in the German » Spanish Dictionary

Sicherheitsfaktor N

User Entry

Sicherheitsfaktor m TECH

factor (m) de seguridad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit seinem Buch Die Sicherheit der Bauwerke von 1926 war er ein Pionier der Bemessung nach dem Traglastverfahren und der Einführung von Sicherheitsfaktoren.

de.wikipedia.org

Durch neue, auf die Maschinenumgebung bezogene Simulationen ist ein großer Sicherheitsfaktor gegeben.

de.wikipedia.org

Über die Höhe des jeweiligen Sicherheitsfaktors gab es jedoch unterschiedliche Auffassungen.

de.wikipedia.org

Auf diese Werkstoffe lässt sich der Begriff Sicherheitsfaktor nur bedingt übertragen, da fortschrittliche Versagenskriterien für Faser-Kunststoff-Verbunde immer eine Spannungskombination bewerten.

de.wikipedia.org

Durch die wirksamere Überwachung bei der Herstellung der Bänder und des Gesamtapparats konnten die vorher notwendigen Sicherheitsfaktoren bei der Bemessung der Wandstärken stark reduziert werden.

de.wikipedia.org

Beim Seekajakfahren sind daher die Kenntnisse und Fähigkeiten zum Wiedereinstieg ein elementarer Sicherheitsfaktor.

de.wikipedia.org

Das Spiel errechnet, ob eine Mission erfolgreich war, an Faktoren wie Ausbildungsstand der Astronauten und Sicherheitsfaktor der eingesetzten Komponenten.

de.wikipedia.org

Der Fahrzeughersteller ist für die Berechnung dieser Sicherheitsfaktoren verantwortlich.

de.wikipedia.org

Meist wird ein Sicherheitsfaktor von fünf angegeben: der Mehrzweckzug sollte also das Fünffache der maximalen Zugkraft zumindest halten können.

de.wikipedia.org

Komplexe Lösungen zu diesem Problem werden bisher nur vereinzelt vorgeschlagen und erfordern entweder eine Bedienhandlung für ein Sicherheitsmerkmal oder eine zweite Komponente als unabhängigen Sicherheitsfaktor.

de.wikipedia.org