Translations for „Siemens“ in the Spanish » German Dictionary

siemens

Siemens nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den Antrieb besorgte ein 55 PS leistender Fünfzylinder-Sternmotor Siemens & Halske Sh 4 mit einem zweiblättrigen Holzpropeller.

de.wikipedia.org

Danach besuchte sie Haushalts- und Kochkurse und heiratete 1935 den bei Siemens & Halske beschäftigten Feinmechaniker Kurt Emil Heuwer.

de.wikipedia.org

Auch Siemens & Halske und AEG konzipierten eine Zweiglinie nach Eimsbüttel, die von der Hauptstrecke, dem Ring, abzweigen sollte.

de.wikipedia.org

Später wurden auf Kundenwunsch die Motoren Fiat A53 (115 PS), Fiat A54 (135 PS), Siemens & Halske Sh 11 (100 PS) und Walter Venus (110 PS) verbaut.

de.wikipedia.org

Der Siemens & Halske Sh 4 war ein in der Weimarer Republik entwickelter Flugmotor des in Berlin-Siemensstadt ansässigen Unternehmens Siemens & Halske.

de.wikipedia.org

Zu den größten und erfolgreichsten Unternehmen gehören zum Beispiel FAM, regiocom, SKET, Enercon, Getec heat & power, Siemens oder T-Systems.

de.wikipedia.org

Von 1929 bis 1932 arbeitete er für eine Versicherung in Prag, daran anschließend als Kaufmann für die Berliner Firma Siemens & Halske.

de.wikipedia.org

1891 wurde Mommsen Syndikus der Englischen Gasanstalt in Berlin, 1894 Syndikus der Firma Siemens & Halske und seit 1897 war er Direktor der Mitteldeutschen Creditbank in Berlin.

de.wikipedia.org

Der Motor kam von Siemens & Halske, das Vierganggetriebe von der Zahnradfabrik Friedrichshafen und die Konstruktion von der Firma Georg Bergmann in Berlin.

de.wikipedia.org

2001 wurde das AT&S-Werk in Augsburg, welches zwei Jahre zuvor von Siemens und einem chinesischen Investor gekauft wurde, geschlossen.

de.wikipedia.org