Translations for „Sowjetbürger“ in the German » Spanish Dictionary

Sowjetbürger(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Sowjetbürger(in)

(ciudadano, -a m, f ) soviético, -a m, f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Nachbarschaft befindet sich seit 1954 ein Ehrenmal für 172 Sowjetbürger, die zwischen 1941 und 1945 in nationalsozialistischer Gefangenschaft ihr Leben ließen (61).

de.wikipedia.org

Anfangs galt der neue Wohnraum noch als begehrt, da eine eigene Wohnung – egal welcher Qualität – für einen einfachen Sowjetbürger jener Zeit noch eine Rarität darstellte.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Jahren waren 10 % der sowjetischen Bevölkerung, also 20 Millionen Sowjetbürger, Parteimitglieder geworden.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Sowjetbürger und Mitglied des sowjetischen Schriftstellerverbandes.

de.wikipedia.org

Viele weitere Sowjetbürger kamen durch Krankheit und Hunger ums Leben.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde zu einem Militärsperrbezirk, in den selbst Sowjetbürger nur mit Sondergenehmigung einreisen konnten.

de.wikipedia.org

Sie war also auf die Herausbildung eines kommunistisch erzogenen Sowjetbürgers ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Sie enthielten detaillierte Angaben zu den Zahlen ermordeter Juden und anderer Sowjetbürger, zu Tatorten und beteiligten Einheiten.

de.wikipedia.org

Frühere Sowjetbürger oder Personen mit permanentem Aufenthalt, wurden trotzdem russische Staatsbürger, sofern sie das Land aufgrund von Bildung, Arbeit oder persönlichen Gründen verlassen hatten.

de.wikipedia.org

Sie stellte es den deutschen Einwohnern und Sowjetbürgern der in sowjetische Zuständigkeit gefallenen Gebiete frei zu bleiben oder zu gehen, Staatenlose wurden ausnahmslos umgesiedelt.

de.wikipedia.org