Translations for „Sprachschatz“ in the German » Spanish Dictionary

Sprachschatz N

User Entry

Sprachschatz (Wortschatz) m

vocabulario m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierbei spiegeln die tausenden noch erhaltenen Schriftträger etwa in Form von Monumenten sowie Keramiken oder auch Alltagsgegenständen den in Hieroglyphenschrift verfassten Sprachschatz ab.

de.wikipedia.org

Allerdings wird weder das historische Erbe der um 1880 bis 1890 aktiven Sprache konserviert und aufbearbeitet, noch wird ein aktueller Sprachschatz gepflegt.

de.wikipedia.org

Mit jedem Wort, das aus dem Sprachschatz verschwindet, gerate auch dessen Geschichte in Vergessenheit, die oftmals jahrhundertealt sei.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war der Begriff schon vorher in den allgemeinen Sprachschatz übergegangen; gesichert ist dies aber erst seit dieser Rede.

de.wikipedia.org

Der Sprachschatz umfasst 750 allgemeinen Wörter und einer Reihe von Internationalismen.

de.wikipedia.org

Um so einen graphischen Sprachschatz lokal in einer Organisation, einem Unternehmen oder einem Projekt einzusetzen, kommen auch objektorientierte und objektrelationale Datenbanken zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Erst seit etwa 1817 ging der Begriff Pullover in den deutschen Sprachschatz ein.

de.wikipedia.org

Alle Instrumentale, die nötig wären, sind im Sprachschatz vorhanden.

de.wikipedia.org

Deren Sprachschatz erstreckt sich vom Hauspatron oder Hauszeichen über biblische Darstellungen bis hin zu den klassischen Motiven der Bauernmalerei aus dem ländlichen Alltag und der Jagd.

de.wikipedia.org

Bei der Bezeichnung handelt es sich um ein kriegstechnisches Lehnwort, das in der Hussitenzeit in den deutschen Sprachschatz gelangt ist.

de.wikipedia.org