Translations for „Stenografie“ in the German » Spanish Dictionary

Stenografie <-, -n> [ʃtenograˈfi:] N f

Stenografie

taquigrafía f

Stenografie

estenografía f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schließlich entwickelte er das Kurzschriftsystem „Einfache Stenografie“ (ES).

de.wikipedia.org

Der Stenotelegraf, ein Kofferwort aus Stenografie und Telegrafie, war die erste Stenografiermaschine mit elektromechanischem Funktionsprinzip.

de.wikipedia.org

Wegen seiner ehrenamtlichen Tätigkeiten in der Stenografie wurde ihm 1986 das Verdienstkreuz am Bande verleihen.

de.wikipedia.org

Darunter sind Alphabet-, Silben- und Wortschriften, sowie Kombinationen dieser Klassen, wie etwa die japanische Schrift oder die Stenografie.

de.wikipedia.org

Er machte auch dort Erfindungen zur Photographie und zur Zahlen-Stenografie und erarbeitete einen Vorschlag zur Reform der türkischen Schrift.

de.wikipedia.org

Diese Schrift sollte jedoch nur zur Erlernung der Stenografie motivieren und auf deren Erlernung vorbereiten.

de.wikipedia.org

Durch dieses Erlebnis fasste er den Entschluss, Stenografie zu erlernen.

de.wikipedia.org

Selbst damit liegt ihre Datenerfassungsrate noch immer deutlich niedriger als die mit der Stenografie erreichbare.

de.wikipedia.org

Er entwickelte das hebräische Zahlsystem weiter und erarbeitete eine neue Form der hebräischen Stenografie.

de.wikipedia.org

Neben den allgemeinbildenden Fächern erhielt sie hier auch Unterricht in Buchführung, Stenografie und Maschineschreiben.

de.wikipedia.org