Translations for „Stieglitz“ in the German » Spanish Dictionary

Stieglitz <-es, -e> [ˈʃti:glɪts] N m

Stieglitz

jilguero m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Unterarten des Stieglitzes weisen ein unverändertes generelles Gesangsprogramm auf.

de.wikipedia.org

Der Stieglitz oder Distelfink ist in der Heraldik eine gemeine Figur und als Wappentier nur selten im Wappen zu finden.

de.wikipedia.org

Stieglitze können bei artgerechter Fütterung sowohl im Käfig (mit mindestens einem Meter Länge) als auch in der bepflanzten Voliere gehalten werden.

de.wikipedia.org

Nicolaus Ferdinands Tante, Amalie Gottschalk war mit Baron Ludwig von Stieglitz, dem Gründer des Bankhauses Stieglitz & Co. in St. Petersburg verheiratet.

de.wikipedia.org

Das weltweite Verbreitungsgebiet des Stieglitzes wird auf 15.800.000 km² geschätzt.

de.wikipedia.org

Noch vor wenigen Jahrzehnten wurden Stieglitze gezielt zufällig untereinander verpaart, so dass unbekannte Unterarten entstanden.

de.wikipedia.org

Der Name des Berges geht auf das Betreiben von Vogelfängern zurück, welche im Umfeld des Berges ihre Fangnetze zum Einfangen von Stieglitzen aufspannten.

de.wikipedia.org

Zum Andenken pflückt sie ihm eine Seerose und er schenkt ihr einen Stieglitz im Käfig.

de.wikipedia.org

Über die Außentreppe gelangt man auch zum Vogelgehege mit Kreuzschnäbeln, Dompfaff, Stieglitzen, Erlen- und Birkenzeisigen.

de.wikipedia.org

So sollen gebratene Stieglitze ein geeignetes Heilmittel gegen Bauchgrimmen und Darmgicht sein.

de.wikipedia.org