Translations for „Telefonseelsorge“ in the German » Spanish Dictionary

Telefonseelsorge <-, ohne pl > N f

Telefonseelsorge

teléfono m de la esperanza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mitarbeiter von Servicediensten wie der Telefonseelsorge oder dem Heimwegtelefon verrichten Telefondienst mit unterschiedlicher Ausbildung.

de.wikipedia.org

Ein Konzept, das mit dem durch Anonymität und Verschwiegenheit apostrophierten Gesprächsangebot der sich konstituierenden Telefonseelsorge unvereinbar war.

de.wikipedia.org

Ratsuchende beschreiben beispielsweise bei der Telefonseelsorge im Internet, dass sie über Probleme schreiben, die sie noch niemandem anvertraut haben.

de.wikipedia.org

Die Erwachsenenbildung sowie die Telefonseelsorge werden im Rahmen des Kirchenkreisverbandes wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind die Telefonseelsorge-Stellen der Kirchen Dienststellen von Landeskirchen oder Diözesen, die selbst Körperschaften des öffentlichen Rechts sind.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept hat die Telefonseelsorge, analog zu ihren Grundsätzen am Telefon, im Internet realisiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war sie 22 Jahre ehrenamtliche Mitarbeiterin und Supervisorin der Telefonseelsorge.

de.wikipedia.org

Dies geschieht derzeit bei 105 selbständigen Telefonseelsorge-Stellen mit über 8.000 ehrenamtlichen und etwa 350 hauptamtlichen Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Dabei entsteht die paradoxe Situation einer Nähe durch Distanz, die etwa auch bei der Telefonseelsorge beschrieben wird.

de.wikipedia.org

Anders als etwa die Telefonseelsorge gehen die Notfallseelsorger direkt zum Ort des Geschehens.

de.wikipedia.org