Translations for „Tresors“ in the German » Spanish Dictionary

Tresor <-s, -e> [treˈzo:ɐ] N m

1. Tresor (Schrank):

Tresor

caja f fuerte

2. Tresor (Tresorraum):

Tresor

cámara f acorazada

Usage examples with Tresors

die Zahlenkombination eines Tresors knacken

hacer saltar la combinación de una caja fuerte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist im Besitz ominöser Dokumente, die er auf der Party eines reichen Geschäftsmannes durch die Sprengung des dortigen Tresors unerlaubterweise an sich gebracht hat.

de.wikipedia.org

Dieses Vorhaben scheiterte jedoch vor Ort, so dass die Gruppe sich entschied, Serrano mit Waffengewalt zur Öffnung des Tresors zu zwingen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines zusammengestellten Teams gelingt den Akteuren der Raub des Tresors.

de.wikipedia.org

In seinem Anzug fand sich ein Streichholzbriefchen mit der Geheimnummer des Tresors, aus dem das Geld entwendet wurde.

de.wikipedia.org

Gemeinsam wollten sie die Familie eines Bankdirektors als Geiseln nehmen, um so die Öffnung des Tresors zu erzwingen.

de.wikipedia.org

1923 folgte der Einbau eines Tresors im Keller.

de.wikipedia.org

Bei der Sprengung des Tresors fliegt die Bank in die Luft und das Geld landet vor der Haustüre einer armen Familie.

de.wikipedia.org