German » Spanish

Translations for „Veranlagungsjahr“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Veranlagungsjahr <-(e)s, -e> N nt FIN

Veranlagungsjahr

ejercicio m de la tasación

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der zeitlich Verlustausgleich ist im jeweiligen Veranlagungsjahr auf 75 % des Gesamtbetrags der Einkünfte begrenzt. de.wikipedia.org

Mit der Arbeitnehmerveranlagung wird zwar auch die Einkommensteuer veranlagt, jedoch ist sie für Steuerpflichtige vorgesehen, die im Veranlagungsjahr ausschließlich lohnsteuerpflichtige Einkünfte erzielt haben. de.wikipedia.org

Die Vergleichbarkeit mit den im jeweiligen Veranlagungsjahr geltenden Freibeträgen ist eingeschränkt. de.wikipedia.org

Für die Zuordnung des Einkommens zum jeweiligen Veranlagungsjahr bedarf es daher einer Regelung zur zeitlichen Erfassung von Einnahmen und Ausgaben. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Veranlagungsjahr" in other languages

"Veranlagungsjahr" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina