Translations for „Vermögensverschiebung“ in the German » Spanish Dictionary

Vermögensverschiebung <-, -en> N f

Vermögensverschiebung

alzamiento m de bienes

betrügerische Vermögensverschiebung

alzamiento fraudulento de bienes

Usage examples with Vermögensverschiebung

betrügerische Vermögensverschiebung

alzamiento fraudulento de bienes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Vortat kommt jede rechtswidrige Straftat in Betracht, die eine rechtswidrige Vermögensverschiebung bewirkt.

de.wikipedia.org

Nicht jede von der Rechtsordnung vorläufig zugelassene Vermögensverschiebung sollte endgültig Bestand erlangen, weshalb ein hingegebenes Darlehen Rückforderungsansprüche gewährte.

de.wikipedia.org

Liegen zwischen der Manipulationshandlung und der Vermögensverschiebung andere Deliktshandlungen, fehlt es für einen Computerbetrug an der Unmittelbarkeit des Vermögensschadens.

de.wikipedia.org

Daher schließt sie bereicherungsrechtliche Ansprüche, die der Rückabwicklung rechtsgrundloser Vermögensverschiebungen dienen, aus.

de.wikipedia.org

Unredliche Vermögensverschiebungen zu Lasten des ausgleichsberechtigten Ehegatten werden durch die neue Rechtslage verhindert.

de.wikipedia.org

I, S. 1000) geändert: Die Devisenstellen waren befugt, beim Verdacht einer Vermögensverschiebung Verfügungsbeschränkungen zu erlassen.

de.wikipedia.org

Ein allgemeines Delikt, das Vermögensverschiebungen durch Täuschung unter Strafe stellte, gab es nicht.

de.wikipedia.org

Nicht unter die Privilegierung fallen hingegen sonstige Vermögensverschiebungen, die daher weiterhin über zehn Jahre hinweg angefochten werden können.

de.wikipedia.org

Der öffentlich-rechtliche Erstattungsanspruch dient zur Rückabwicklung von Vermögensverschiebungen, die ohne Rechtsgrund erfolgt sind.

de.wikipedia.org

Voraussetzung eines jeden Anspruchs aus ungerechtfertigter Bereicherung ist das Fehlen eines die Vermögensverschiebung objektiv rechtfertigenden Grundes.

de.wikipedia.org