Translations for „Vermittlungsstelle“ in the German » Spanish Dictionary

Vermittlungsstelle <-, -n> N f TELEC

Vermittlungsstelle

centralita f

digitale Vermittlungsstelle

centralita digital

Usage examples with Vermittlungsstelle

digitale Vermittlungsstelle

centralita digital

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei werden keine B-Kanäle zum Teilnehmer belegt, d. h., die Umschaltung erfolgt direkt in der Vermittlungsstelle des Angerufenen.

de.wikipedia.org

Der Verein fungierte nicht als Versicherer, sondern sollte als kirchliche Beratungs- und Vermittlungsstelle tätig sein.

de.wikipedia.org

Früher war jedes Telefon über eine Kupfer-Doppelader mit einer Vermittlungsstelle verbunden, zwischen beiden gab es keine steuernden Elemente.

de.wikipedia.org

Wenn der Zielteilnehmer das nächste Mal den Telefonhörer auflegt, erhält das Endgerät des Anrufers durch die Vermittlungsstelle diese Information.

de.wikipedia.org

Somit war gewährleistet, dass zwei kurz hintereinander gewählte „Einsen“ von der Vermittlungsstelle nicht als „Zwei“ erkannt wurden.

de.wikipedia.org

In einer Vermittlungsstelle bezeichnet man als Konzentrator ein Koppelfeld, das eine große Zahl von Eingangsleitungen auf eine deutlich geringere Anzahl von Ausgangsleitungen reduziert.

de.wikipedia.org

Einzelne Leitungen innerhalb von Leitungsbündeln werden über eine Koppeleinrichtung der Vermittlungsstelle verschaltet.

de.wikipedia.org

Heute gibt es kaum noch reine Fernschreib- oder Telexnetze und Vermittlungsstellen.

de.wikipedia.org

Zwei Leitungsadern dienten der Übertragung der Wahlimpulse zur Vermittlungsstelle und waren dort mit jeweils einem Elektromagneten verbunden.

de.wikipedia.org

Hauptgrund war die höhere Stimmlage, die über die damals übertragenen Telefonfrequenzen besser verstanden werden konnte als die der Männer in den Vermittlungsstellen.

de.wikipedia.org