Translations for „Versalzung“ in the German » Spanish Dictionary

Versalzung <-, -en> N f

Versalzung

salinización f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bodenerosion sowie Versalzung der Flussufer sind aktuelle Probleme.

de.wikipedia.org

Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.

de.wikipedia.org

Daraus resultieren zum Teil Probleme mit der Versalzung der Böden.

de.wikipedia.org

Ein vorgeschlagenes Deichsystem zur Kontrolle der zunehmenden Versalzung soll auch ein weiteres Vordringen des Wassers verhindern.

de.wikipedia.org

Unbehindert von Versalzung, die die jährlichen Nilfluten verhinderten, waren die Überschüsse so groß, dass sie die materielle Grundlage für einen reich ausgestatteten Staat lieferte.

de.wikipedia.org

In den Gebieten, die durch die Bewässerung zu sicheren (oder scheinbar sicheren) landwirtschaftlichen Produktionsstandorten wurden, ist die Versalzung die Hauptursache für Desertifikation.

de.wikipedia.org

Die natürliche Umgebung des Flusses wurde durch Abholzung der ursprünglichen Vegetation zerstört, was zu Erosion und Versalzung führte.

de.wikipedia.org

Sie wurden in den vergangenen Jahren aufwändig restauriert, sind aber infolge der Versalzung der Wände nur beschränkt der Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielfalt von Gegenmaßnahmen, die der Versalzung des Bodens und dem Verlust an Bodenfruchtbarkeit entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Weit größer ist der Anteil der großflächig betriebenen künstlichen Bewässerung an der Versalzung, welches oft durch den Einsatz fehlerhafter oder nicht standort-angepasster Bewässerungstechniken erfolgt.

de.wikipedia.org