Translations for „Vollblüter“ in the German » Spanish Dictionary

Vollblüter <-s, -> N m ZOOL

Vollblüter

caballo m de pura sangre

Vollblüter

purasangre m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es wird seit 1981 ausgetragen und ist für dreijährige und ältere Vollblüter.

de.wikipedia.org

Daneben betrieben die beiden Industriellen in den Nebengebäuden des Schlosses einen Rennstall und züchteten Vollblüter.

de.wikipedia.org

Nebenbei betreibt er seit Anfang der 1970er auch eine eigene Pferdezucht (Vollblüter).

de.wikipedia.org

Für eine Eintragung müssen heute Pferde über mindestens acht Generationen nachweisen, dass alle Vorfahren reine Vollblüter waren, somit bereits im Gestütbuch eingetragen sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Härte und Ausdauerleistung sind Arabische Vollblüter führend bei Distanzritten und kommen häufig in der Wanderreitszene, immer mehr auch beim Westernreiten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Hier dürfen ausschließlich Pferde starten, die aus der Halbblutzucht stammen, also keine reinen Vollblüter sind.

de.wikipedia.org

In Abstammungspapieren werden Englische Vollblüter zur einfachen Unterscheidung von anderen Pferderassen durch ein xx hinter dem Namen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen waren Englische Vollblüter und Araber.

de.wikipedia.org

Heute stammen aber über 90 % aller lebenden Vollblüter in direkter männlicher Linie von Eclipse ab.

de.wikipedia.org

Nach einer erstmals 2001 veröffentlichten und danach mehrfach bestätigten Studie gehen allein in der väterlichen Linie auf diesen Hengst 95 % aller englischen Vollblüter zurück.

de.wikipedia.org