Translations for „Volljurist“ in the German » Spanish Dictionary

Volljurist(in) <-en, -en; -, -nen> N m(f)

Volljurist(in)

jurista mf que, tras aprobar dos exámenes de estado, está facultado para acceder a la judicatura

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Alltag wird ein Rechtsassessor zumeist als Volljurist bezeichnet – dieser Begriff ist allerdings kein offizieller Titel und auch keine geschützte Berufsbezeichnung.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Volljuristen mit Promotion ist unter den deutschsprachigen Rechtsbibliothekaren gering und dürfte um 5 % liegen.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich bezeichnet man sie als Volljuristen.

de.wikipedia.org

Diese Staatsprüfung ist Voraussetzung für die weitere Ausbildung zum Volljuristen.

de.wikipedia.org

Volljuristen, Volks- und Betriebswirte hingegen müssen die sogenannte Vollprüfung ablegen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1930 schloss er sein Studium als Volljurist ab.

de.wikipedia.org

Da die Erste Prüfung in der Regel ein Zwischenschritt auf dem Weg zum Volljuristen ist, erlangt man mit ihr traditionell keinen akademischen Grad.

de.wikipedia.org

Vorbereitungsdienste in einem öffentlich-rechtlichen Amtsverhältnis außerhalb der Ausbildung zum Volljuristen gibt beispielsweise in folgenden Bereichen.

de.wikipedia.org

Beruflich war er als Volljurist im bayerischen Staatsdienst beschäftigt.

de.wikipedia.org

Bis 1999 arbeitete der Volljurist Schnieder in einer Kanzlei.

de.wikipedia.org