German » Spanish

Translations for „Vorlaufzeit“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Vorlaufzeit f
plazo (m) de ejecución

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Je nach dem Zeitpunkt des Notfalls betrug die Vorlaufzeit dieses Rettungsfluges 10 bis 45 Tage.
de.wikipedia.org
Der Selbstauslöser besitzt wie von der A-1 gewohnt mit 2 s und 10 s zwei Vorlaufzeiten.
de.wikipedia.org
Er nimmt an, dass nach dieser Vorlaufzeit die formelle Gründung mit Statuten 1879 erfolgte.
de.wikipedia.org
Begründet wurde dies mit der fehlenden Vorlaufzeit zur Erfüllung der Sicherheitsbestimmungen der Festivität.
de.wikipedia.org
Mit jeweils sechs Jahren Vorlaufzeit läutet der jeweilige Mitgliedstaat ein nationales Auswahlverfahren ein.
de.wikipedia.org
Die britischen Atomwaffen sind jedoch derzeit nicht auf ein bestimmtes Ziel ausgerichtet, ihr Einsatz ist mit einer Vorlaufzeit von mehreren Tagen verbunden.
de.wikipedia.org
Tagsüber gilt eine Vorlaufzeit von maximal 15 Minuten.
de.wikipedia.org
Sowohl die Vorlaufzeit (t 1) als auch der Anlagezeitraum (t 2) sollen 3 Monate betragen.
de.wikipedia.org
Durch die langsame Entwicklung und Bewegung von Hurrikans entstehen lange Vorlaufzeiten, welche mittels zeitiger Warnungen und Evakuierungsanweisungen an die Bevölkerung genutzt werden können.
de.wikipedia.org
Es ist aber davon auszugehen, dass der Wagen zumindest eine kurze profane Vorlaufzeit (Existenz) hatte, bevor er Status- oder Sakralcharakter erreichte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vorlaufzeit" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular