Translations for „Wärmezufuhr“ in the German » Spanish Dictionary

Wärmezufuhr <-, ohne pl > N f

Wärmezufuhr

suministro m de calor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Falle nicht-isobarer Prozesse ist die Enthalpieänderung bei Wärmezufuhr jedoch komplizierter:.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede bei der Schnelligkeit der Aufhellung liegen ausschließlich in der Einwirkzeit oder in der Wärmezufuhr mittels Climazon oder Ähnlichem.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt müssen zur Vermeidung eines Sauerstoffmangels sich zunächst die Lungen des Neugeborenen entfalten und eine ausreichende Wärmezufuhr gewährleistet sein.

de.wikipedia.org

Dies kann zu einem sich selbst beschleunigenden Absturz führen, der auch durch maximale Wärmezufuhr durch den Brenner nicht aufzuhalten ist.

de.wikipedia.org

Die Unterbrechung der Wärmezufuhr kann durch Schließen eines Ventils oder durch Unterbrechung der Stromzufuhr der Pumpe im entsprechenden hydraulischen Kreis erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Reaktion läuft jedoch nur unter saurer Katalyse und Wärmezufuhr ab.

de.wikipedia.org

Es würde dem zweiten Hauptsatz widersprechen, da die mittlere Temperatur der Wärmezufuhr in den Wasser-Dampf-Kreislauf niedriger ist.

de.wikipedia.org

Die spezifische Wärmezufuhr oder Heizenergie bestimmt die Druck- bzw. Temperaturzunahme.

de.wikipedia.org

Alle reversiblen Wärme-Kraft-Prozesse mit gleichen mittleren Temperaturen der Wärmezufuhr und Wärmeabfuhr haben denselben Wirkungsgrad wie der entsprechende Carnot-Prozess.

de.wikipedia.org

Die zur Einhaltung dieser Temperatur notwendige elektrische Wärmezufuhr entspricht derjenigen Wärmemenge, die dem Testkörper durch Abkühlung entzogen wird.

de.wikipedia.org