Translations for „Warnstufe“ in the German » Spanish Dictionary

Warnstufe N

User Entry

Warnstufe f

nivel (m) de alerta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Warnstufen zur möglichen Verteidigungsbereitschaft (eng.

de.wikipedia.org

Die nach den aufgeführten Warnstufen eingeklammerten Begriffe beschreiben vorgegebene allgemeine Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Die Definitionen für 'Hitzewelle' können mit der Festlegung gewisser Unwetter-Warnstufen korrelieren.

de.wikipedia.org

Die neue Warnstufe sollte vorerst für zwei Wochen gelten, um anschließend erneut überprüft zu werden.

de.wikipedia.org

Der Vulkan gilt seit dieser Zeit wieder als aktiv und wurde auf die Warnstufe 2 des neuseeländischen gesetzt.

de.wikipedia.org

Maßnahmen, welche bei den beschriebenen Warnstufen zu ergreifen sind, werden durch die jeweiligen Bundesländer und deren Landkreise explizit bestimmt.

de.wikipedia.org

Seitdem bestanden vier Warnstufen bei bevorstehenden Wirbelstürmen.

de.wikipedia.org

Je nach Intensität des zu erwartenden Unwetters gibt es 4 verschiedene Warnstufen.

de.wikipedia.org

Grundlage der Warnstufen sind je nach Art des Unwetters bestimmte Schwellenwerte, die auf Expertenwissen und langjährigen Erfahrungen fußen.

de.wikipedia.org

Ein einheitlicher Gefährdungsindex soll die alpinweite Vergleichbarkeit der Warnstufen ermöglichen.

de.wikipedia.org