German » Spanish

Translations for „Wasserspeier“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Wasserspeier <-s, -> N m

Wasserspeier
gárgola f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An die Ursprungskonzeption erinnert nur der kleine Löwenkopf-Wasserspeier in der äußersten rechten unteren Ecke.
de.wikipedia.org
Links und rechts am Denkmal befanden sich über je einer kleinen Brunnenschale bronzene, als Grotesken gestaltete Delphinköpfe als Wasserspeier.
de.wikipedia.org
Sie stützen vierpassförmige Brunnenschalen mit bronzenen Löwenköpfen als Wasserspeier.
de.wikipedia.org
Hingegen werden die Wasserspeier an der rechten Seite der Kapelle dem ursprünglichen Baubestand zugeordnet.
de.wikipedia.org
Die Terrasse wird gestützt von einer Mauer, an deren Unterseite ein Brunnen mit drei Wasserspeiern angebracht ist.
de.wikipedia.org
Die Gänse dienen als Wasserspeier, ebenso wie zwei bärtige Masken vorne und hinten an der Stele.
de.wikipedia.org
An den Langseiten der oft aufwendig verzierten Sima waren Wasserspeier angebracht, meist in Form von Löwenköpfen.
de.wikipedia.org
Zwischen den Nischen befindet sich ein kleiner steinerner Wasserspeier, der über die Klangarkaden eingedrungenes Regenwasser aus der Glockenstube abführt.
de.wikipedia.org
Auf der Südseite des Portalvorbaus ist in Höhe des Umgangsbodens ein Wasserspeier mit figürlicher Skulptur installiert, der das in den Umgang gelangte Regenwasser ableitet.
de.wikipedia.org
Bei dieser Figur handelt es sich um einen Wasserspeier, der auf einem verzierten Kragstein angebracht wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Wasserspeier" in other languages

"Wasserspeier" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular