Translations for „Wechselbalg“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

imbunche

Wechselbalg m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daraufhin werfen die Eltern den Wechselbalg ins Wasser.

de.wikipedia.org

Es erschien auf der Single Wechselbalg und ein Remix davon wurde auf der Single Eisige Wirklichkeit veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im englischen Sprachraum taucht das Wort für Wechselbalg, changeling, 1555 auf.

de.wikipedia.org

Letztere Gruppe beinhaltet einen „Verwunderungsvers“, durch den sich der Wechselbalg offenbart, wenn er zuvor durch einen ungewöhnlichen Anblick in Erstaunen versetzt wurde.

de.wikipedia.org

In einer Wechselbalg-Ballade aus dem Kuhländchen geschieht dies mit nackter Gewalt: „Er nahm den Wechselbalg bei den Haaren und schleudert ihn über die Tafel.

de.wikipedia.org

In den Erzählungen wird der Wechselbalg oftmals widersprüchlich charakterisiert.

de.wikipedia.org

Sie stehlen Kinder und ersetzen sie durch Wechselbälger.

de.wikipedia.org

Wenn es durch irgendeinen Wechselbalgspruch gelingt, den Wechselbalg zum Sprechen zu bringen, verrät er seine Herkunft und muss aus der menschlichen Gemeinschaft verschwinden.

de.wikipedia.org

Sie sollen zudem Säuglinge aus der Wiege rauben und stattdessen einen abscheulichen Wechselbalg zurücklassen.

de.wikipedia.org

Wie die meisten Naturgeister leben sie in menschlicher Nähe und versuchen, die Kinder der Menschen mit ihren Wechselbälgern zu vertauschen.

de.wikipedia.org