Translations for „Wegmarkierung“ in the German » Spanish Dictionary

Wegmarkierung <-, -en> N f

Wegmarkierung

señalización f del camino

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wegmarkierung ist ein blaues Hugenottenkreuz auf weißem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Es existieren keine Straßen oder Wanderwege und keine Wegmarkierungen und dementsprechend auch keine Brücken über die zahlreichen im Sommer offenen Wasserläufe.

de.wikipedia.org

Beim ersten Mal streut er Hirsekörner als Wegmarkierung aus, beim zweiten Mal Linsen und dann Erbsen.

de.wikipedia.org

Jedoch werden von Touristen an vielen Orten Steinmännchen aufgebaut, die keinerlei Funktion als Wegmarkierung haben.

de.wikipedia.org

Da die Handalm aufgrund ihrer Höhenlage oft von dichtem Nebel umgeben ist, handelt es sich bei diesem Kreuz um eine wichtige Wegmarkierung.

de.wikipedia.org

Die Wegmarkierung wurde dabei bewusst nicht erneuert, da der Weg sehr gefährlich ist.

de.wikipedia.org

Diese wird gleichzeitig in stilisierter Form als Wegmarkierung genutzt.

de.wikipedia.org

Die Wegmarkierungen für Wandernde zu Fuß bestehen aus roten Ringen rund um Baumstämme oder aus Steinhaufen (Steinmännchen) mit einem rot markierten Stein (schwedisch: stenröse, pl.

de.wikipedia.org

Diese ca. 1 m hohen Wegmarkierungen sind durch Eisgang stark gefährdet.

de.wikipedia.org

Als Wegzeichen, auch Wegmarkierung, Wanderzeichen oder Wandermarkierung, wird ein in der Landschaft aufgetragenes (farbiges) Symbol bezeichnet, welches den Verlauf eines Wanderwegs in der Natur kennzeichnet.

de.wikipedia.org